바가란 — 터키 국경 근처에 위치한 고대 아르메니아의 잊혀진 수도

터키의 가장 끝자락, 카르스(Kars) 주가 아르메니아 국경과 거의 맞닿은 곳, 아후리안 강이 말라버린 강둑 옆 들판에 작은 쿠르드족 마을 킬리타시(Kilittaşı)가 자리 잡고 있다. 그 집들과 텃밭 아래에는 고대 도시가 잠들어 있다. 기원전 3세기에 건립된 아르메니아의 역사적 수도 중 하나인 바가란은 오늘날 지상에서 거의 사라져 버렸다. 도시의 주요 성당인 성 테오도르 교회는 1920년에 파괴되었다. 그럼에도 불구하고, 강 건너편에 아르메니아가 있는 폐쇄된 국경 지대인 이곳은 상실의 상징으로서 여행자와 역사학자들을 끌어당긴다. 바가란은 사진첩에 담을 만한 관광 코스나 유적은 제공하지 않는다. 오직 시간의 무게감과 옛 수도의 고요함만이 느껴질 뿐이다.

바가란의 역사와 기원

아르메니아 역사가 모브세스 코레나치의 증언에 따르면, 바가란은 기원전 3세기 오론티드 왕조의 예르반드 4세(오론트 4세) 왕에 의해 건국되었다. 이 새로운 도시는 곧 아르메니아의 정신적 중심지로 자리 잡으며, 오론티드 왕조의 이교도 의식이 거행되는 주요 장소로서 아르마비르를 밀어냈다. 이곳 바가란에는 사원과 성소가 밀집해 있었고, 아르메니아 전역에서 이곳으로 순례를 떠났다.

왕조가 바뀌고 아르타셰스 왕조의 첫 번째 왕인 아르타셰스 1세가 즉위하면서 상황은 달라졌다. 기원전 176년에 새로운 수도 아르타샤트(Artashat)를 세우면서, 왕은 바가란에 있던 모든 이교도 기념물과 종교 시설을 그곳으로 옮기도록 명령했다. 이로써 종교적 수도는 그 핵심적 의미를 잃게 되었으나, 도시로서 존재는 계속되었다.

6세기에 바가란은 아르샤루닉 주 전체와 함께 명문 아르메니아 가문인 캄사라칸 가문의 소유로 넘어갔다. 이때, 624년과 631년 사이에 이곳에 초기 중세 아르메니아 건축의 주요 유적 중 하나인 성 테오도르 교회가 세워졌다. 서쪽 후진 북쪽 끝에서 시작해 교회 외곽 전체를 둘러싼 비문들은 아르메니아 서예의 뛰어난 사례로 인정받았다.

8세기에 이 도시는 바그라티드 왕조의 지배하에 들어갔다. 885년, 아르메니아 국가가 재건된 후, 바가란은 아쇼트 1세의 통치 하에 새로운 아르메니아 왕국의 수도가 되었다. 그의 후계자인 스므바트 1세는 890년에 수도를 시라카반으로 옮겼다. 그럼에도 불구하고 바그라티드 왕조 시대에 바가란은 왕국의 번영하는 중심지 중 하나로 남아 있었으며, 아쇼트 1세를 포함한 많은 바그라티드 통치자들이 이곳에 안장되었다.

이 도시의 쇠퇴는 수 세기에 걸쳐 이어졌다. 1045년 비잔틴 제국이 이곳을 점령했고, 1064년에는 셀주크족이 결정적인 타격을 가했다. 12세기에는 샤흐 아르메니인들이 이곳을 지배했고, 1211년에는 자카리드 공작들이 통치했다. 1236년 몽골인들이 도시를 황폐화시켰으며, 1394년 티무르가 바가란의 잔재를 완전히 파괴했다.

20세기 초, 고대 도시의 자리에 인구가 300명이 조금 넘는 작은 아르메니아 마을이 존재했다. 1920년 터키-아르메니아 전쟁 이후 아후리안 강 서안은 터키로 넘어갔다. 살아남은 주민들은 동쪽 강둑으로 이주하여 새로운 바가란 마을을 세웠는데, 이곳은 이미 소련 아르메니아 영토 내에 위치해 있었으며 역사적인 장소에서 남쪽으로 약 8km 떨어진 곳이었다.

건축과 볼거리

"바가란에서 무엇을 볼까"라는 질문에 대한 솔직한 대답은 오늘날 다소 소극적이다. 눈에 띄는 명소는 사실상 남아 있지 않다. 주요 유적지인 성 테오도르 교회는 1920년에 의도적으로 파괴되었다. 아르메니아 역사학자 요세프 오르벨리의 평가에 따르면, 이곳은 초기 중세 아르메니아 건축의 뛰어난 사례 중 하나였다.

성 테오도르 교회

이 교회는 624년과 631년 사이에 지어졌으며, 천 년이 넘는 기간 동안 바가란의 주요 종교 중심지 역할을 했다. 이 건물의 특징은 건축물의 전체 외부를 둘러싼 방대한 비문들이었는데, 이 비문들은 서쪽 후진의 북쪽 끝에서 시작되어 북쪽, 동쪽, 남쪽 정면을 따라 이어졌다. 19세기 말부터 20세기 초의 기록에 따르면, 이 교회는 1920년까지 상당한 부분에서 온전한 상태를 유지하고 있었으며, 이로 인해 의도적인 파괴는 세계 문화유산에 있어 특히 심각한 손실이다.

바그라티드 왕들의 매장지

역사적 기록에 따르면, 바가라네에는 바그라티드 왕조의 여러 통치자들이 안장되었는데, 여기에는 재건된 아르메니아 국가의 초대 왕인 아쇼트 1세도 포함된다. 왕실 묘소의 정확한 위치는 알려지지 않았으며, 이들은 교회와 도시의 다른 건축물들과 같은 운명을 겪은 것으로 보인다.

경계와 현대 지형

오늘날 고대 바가란의 터는 부분적으로 쿠르드족 마을 킬리타시(Kilittaşı)가 차지하고 있다. 이 지역은 아후리안 강을 따라 아르메니아와의 국경에 인접해 있으며, 출입이 제한된 국경 지대이다. 터키 쪽에서는 무너진 석조 구조물의 잔해들이 보이며, 아르메니아 쪽 강 건너편에는 현대의 바가란 마을이 자리 잡고 있다. 탁 트인 초원의 언덕, 고요함, 멀리 보이는 산들로 이루어진 풍경은 역사가 의도적으로 지워진 이곳만의 특별한 분위기를 간직하고 있다.

흥미로운 사실과 전설

• 5세기 아르메니아 역사가 모브세스 코레나치는 바가란을 기원전 3세기에 설립된 도시로, 아르메니아에서 알려진 가장 오래된 도시 중 하나라고 불렀다. 이는 이 도시를 지중해의 많은 고대 도시들과 동시대인임을 의미한다.
• 631년경 완공된 성 테오도르 교회는 건물 외부를 둘러싼 비문들로 장식되어 있었는데, 이는 아르메니아 건축에서 독보적인 에피그래픽 장식 양식이다. 역사학자 요세프 오르벨리는 이 교회를 초기 중세 아르메니아 건축의 가장 훌륭한 사례 중 하나로 평가했다.
• 885년, 바가란은 아쇼트 1세 바그라티드의 통치 하에 재건된 아르메니아 왕국의 수도가 되었다. 이 도시는 수도로서의 지위를 불과 몇 년간만 유지했고, 그 후 왕실은 시라카반으로, 나중에는 아니로 이전했다.
• 1920년 터키-아르메니아 전쟁 이후 살아남은 바가란 주민들은 아후리안 강을 건너 남쪽으로 8km 떨어진 곳, 이미 소련 영토 내에 있던 같은 이름의 새로운 마을을 세웠다. 이처럼 ‘두 개의 바가란’은 국경 양쪽에 위치해 있다.
• 20세기 초 바가란에는 300명이 조금 넘는 아르메니아인이 살고 있었다. 오늘날 그 폐허 위에는 쿠르드족 마을 킬리타시(Kilittaşı)가 자리 잡고 있는데, 이는 동부 아나톨리아의 이 구석에서 수세기에 걸쳐 이어져 온 민족과 문화의 변화라는 역사 속 또 하나의 한 페이지이다.

가는 방법

바가란 유적은 카르스(Kars) 주, 아후리안 강변의 국경 지대에 위치해 있다. 가장 가까운 대도시는 카르스(Kars)입니다(KSY 공항, 이스탄불 및 앙카라발 항공편). 카르스에서 옛 바가란 지역까지는 아니(Ani) 방향으로 남동쪽으로 약 50~60km를 이동한 뒤 국경을 따라 가면 됩니다. 렌터카를 이용하는 것이 가장 편리합니다.

유의사항: 이 지역은 아르메니아와의 국경에 인접해 있습니다. 방문 시 사전 출입 규정을 확인해야 하며, 카르스(Kars)의 일부 국경 지역에서는 기동경찰대(자나르메리)나 주지사로부터 특별 허가를 받아야 합니다. 카르스의 여행사나 지방 자치 단체에 미리 문의하는 것이 좋습니다. 러시아에서 출발할 경우 이스탄불로 비행기를 타고 간 뒤, 국내선을 이용해 카르스나 에르주룸으로 이동하는 것이 가장 편리합니다.

여행자를 위한 조언

바가란으로의 여행은 단순한 관광이 아닌, 잃어버린 과거를 찾아가는 순례입니다. 역사적 배경을 숙지하고 오십시오: 아르메니아의 바그라티드 왕국, 카르스 주에 있는 아르메니아 유산의 운명, 성 테오도르 교회에 대해 읽어보십시오. 그렇지 않으면 국경 마을 근처의 드넓은 들판이 그저 평범한 들판으로 보일 뿐입니다.

여행 전 반드시 국경 지역 접근 규정을 확인하세요: 제한 사항이 변경될 수 있습니다. 북쪽으로 수십 킬로미터 떨어진 아르메니아의 고대 수도 아니(Ani) 방문과 일정을 함께 잡는 것을 추천합니다. 그곳에는 관광객들이 관람할 수 있는 인상적인 중세 도시 유적이 잘 보존되어 있습니다. 카르스(Kars)도 하루를 따로 할애할 만한 가치가 있습니다: 요새, 쿰벳 모스크(12세기), 19세기 역사적인 러시아 지구, 현지 치즈와 꿀 등이 있습니다.

가장 좋은 시기는 봄(5월~6월)과 초가을(9월)입니다. 겨울에는 도로가 눈으로 뒤덮입니다. 물, 음식, 따뜻한 옷을 챙겨 가세요. 초원과 산이 만나는 국경 지역은 날씨가 변덕스럽습니다. 바가란이 아르메니아 역사에서 어떤 의미를 가졌는지 이해하려면 중세 아르메니아에 관한 책에서 이 곳에 대해 읽어보시길 권합니다. 이곳은 눈으로 보기보다 머리로 먼저 이해하게 되는 곳입니다.